7月17日の米Planetizen誌はForbus誌の記事「都市生活を一変させるとされるスマート シティ技術のリスト」を転載した。オリジナルの記事は19項目であるが、そのうち12 項目を「都市計画の未来を形作る12のテクノロジー」として紹介している。日本文及び原文は以下の通り。(翻訳はGoogle)

1.自動運転車は「モビリティを一変させる。」

2.AI を搭載した「認知都市」"Cognitive cities"技術は、「サービスとしてのスマート シティ」などのコンセプトを現実のものにする。

3.地理位置情報データは、都市が納税者向けのサービスを強化し、企業のリソース計画を改善するのに役立つ。

4.AI を使用してIoTを構築する「コンテキスト認識型」"Context aware"コンピューティングにより、スマート シティは「ユーザーのニーズや意図に迅速かつ正確に対応できるようになる。」

5.空飛ぶタクシーは、都市開発を支援し、交通渋滞を緩和し、緊急物資や医療物資の配送を大幅に削減する可能性がある。

6.AI を活用した公共交通機関は、「リアルタイム データに基づいてルートやスケジュールを動的に調整し、待ち時間を最小限に抑え、効率を最大化」することを可能にする。

7.柔軟な職場や「パイロット ラボ」は、都市が現在苦労している商業用空きスペースの一部を埋める可能性がある。

8.インテリジェントな廃棄物管理は、「廃棄物のレベルを監視し、収集ルートを最適化し、リサイクルを強化する。これにより、燃料消費が削減され、炭素排出量が削減され、埋め立て地の使用が最小限に抑える。」

9自動公共交通機関支払いシステムは、公共交通機関のユーザーにとっての利便性を高める。

10.インテリジェントな交通管理システムは、「リアルタイム データと高度なテクノロジーを使用して、交通の流れを改善し、混雑を減らし、公共交通機関をより効率的にする。」

11.スマート パーキング システムは、「センサー、カメラ、データ分析を使用して、駐車スペースの空き状況に関するリアルタイム情報を提供する」。これにより、ドライバーは「モバイル アプリを使用して、利用可能な駐車スペースを見つけて予約し、駐車場を探す時間を短縮し、交通渋滞を軽減する。」


12.マイクロ モビリティ ハブMicro-mobility hubsは、電動自転車、スクーター、カー シェアリング オプションを統合し、すべて統合デジタル プラットフォームからアクセスできるようになる。

12 Technologies That Will Shape Future of Urban Planning
Experts from Forbes compiled a list of technologies they say will have the greatest impact on urban living, and several of them will have major impacts on urban planning practice.

July 17, 2024, 10:00 AM PDT
By Mary Hammon @marykhammon
https://www.planetizen.com/news/2024/07/130328-12-technologies-will-shape-future-urban-planning

In a recent Forbes article, experts on its Technology Council pulled together a list of smart city technologies they say will transform urban living in the not-so-distant future. "Advances in managing everything from transportation to waste management promise to have a significant impact on residents and businesses, improving everyone's overall quality of life," the article reads.

Of the 19 trends identified, here are the 12 that have the most relevance to urban planners and related professionals:

Autonomous vehicles "will transform mobility."
"Cognitive cities" technology powered by AI will make "concepts such as 'smart cities as a service' a reality."
Geolocation data will help cities enhance services for taxpayers and allow for better resource planning for businesses.
"Context aware" computing that uses AI to build upon the Internet of Things will allow smart cities "to be able to react more quickly and accurately to user needs and intents."
Air taxis have the potential to support urban development, reduce traffic congestion, and drastically reduce the delivery of emergency and medical supplies.
AI-powered public transit will allow for "dynamically adjusting routes and schedules based on real-time data to minimize wait times and maximize efficiency."
Flexible workplaces and "pilot labs" may fill some of vacant commercial spaces cities are currently struggling with.
Intelligent waste management will "monitor waste levels, optimize collection routes and enhance recycling. This reduces fuel consumption, lowers carbon emissions and minimizes landfill use."
Automated public transit payment systems will increase convenience of public transit for users.
Intelligent traffic management systems will "use real-time data and advanced technology to improve traffic flows, reduce congestion and make public transportation more efficient."
Smart parking systems will "use sensors, cameras and data analytics to provide real-time information on parking space availability," allowing drivers to "use mobile apps to find and reserve available parking spots, reducing the time spent searching for parking and decreasing traffic congestion."
Micro-mobility hubs will integrate electric bikes, scooters and car-sharing options, all accessible via a unified digital platform.